Het origineel was gemaakt in 1630 door Henricus Hondius (1596-1651), in 5 talen (Nederlands, Engels, Duits, Frans en Latijn). De vier personen afgebeeld op de kaart in elke hoek zijn Julius Caesar (bovenaan links), Claudius Ptolemy (bovenaan rechts), Gerard Mercator (beneden links) en Jodocus Hondius (beneden rechts). De vier scenes buiten de wereldbollen representeren de vier elementen (Ignis, Aer, Agua en Terra).